Corto sonoro
La pandilla: Gemidos y Quejas S.A.
Título original: Moan & Groan, Inc.
Sinopsis
La pandilla se pone a excavar en busca de un tesoro en una vieja casa abandonada, en contra de los deseos del policía Kennedy.
Créditos
| Función | Intérpretes | Personaje | Acreditado como |
|---|---|---|---|
| editor | H.M. Walker | — | — |
| Reparto | Norman Chaney | Chubby | Norman Chaney |
| Reparto | Allen 'Farina' Hoskins | Farina | Allen 'Farina' Hoskins |
| Reparto | Jackie Cooper | Jackie | Jackie Cooper |
| Reparto | Bobby 'Wheezer' Hutchins | Wheezer | Bobby 'Wheezer' Hutchins |
| Reparto | Mary Ann Jackson | Mary Ann | Mary Ann Jackson |
| Reparto | The Wonder Dog Pal | Pete | The Wonder Dog Pal |
| Reparto | Bobby Mallon | Bobby | Bobby Mallon |
| Reparto | Betty Jane Beard | Farina's baby brother | Betty Jane Beard |
| Dirección | Robert F. McGowan | Director | Robert F. McGowan |
| Guion | H.M. Walker | Story Editor | H.M. Walker |
| Guion | Robert A. McGowan | Story | Robert A. McGowan |
| Producción | Robert F. McGowan | Producer | Robert F. McGowan |
| Producción | Hal Roach | Producer | Hal Roach |
| cinematography | F.E. Hershey | Cinematography | F.E. Hershey |
| cinematography | Art Lloyd | Cinematography | Art Lloyd |
| presenter | Hal Roach | Presenter | Hal Roach |
| animal-wrangler | Harry Lucenay | Animal Wrangler | Harry Lucenay |
| still-photographer | Stax Graves | Still Photographer | Stax Graves |
| recording-supervision | Elmer Raguse | Recording Supervision | Elmer Raguse |
| construction-foreman | C.E. Christensen | Construction Foreman | C.E. Christensen |
| editor | Richard C. Currier | Editor | Richard C. Currier |
| visual-effects | Roy Seawright | Visual Effects | Roy Seawright |
| Reparto | Bobby Hutchins | Wheezer | — |
| Reparto | Jay R. Smith | Junior | — |
| Reparto | Edgar Kennedy | Officer Kennedy | — |
| Reparto | Max Davidson | Lunatic | — |
| Reparto | Westcott Clarke | Police sergeant | — |
| Reparto | Gertrude Howard | Farina's mother | — |
Galería de fotogramas
