Fluttering Hearts

Un padre impone alla figlia di sposare un ricco miliardario (Chase) che ha comprato una villa da quelle parti. Il caso vuole che egli le faccia leggere l'articolo di giornale sbagliato il quale riguarda una pubblicità di sconto su una lavanderia; così lei offesa fugge via in macchina. Un poliziotto la ferma, ma Charley accorre sul posto e riesce a salvare la situazione. Nel frattempo in un negozio vicino appena aperto ci sono delle svendite e tutti quanti compresi i tre accorrono per accaparrarsi qualsiasi indumento capiti a loro tiro.